Sponsored Sponsored content SPONSORED: Canada Energy Regulator Information Session

Pouce Coupé Pipe Line Ltd., a wholly-owned subsidiary of Pembina Pipeline Corporation, has filed its project notification with the Canada Energy Regulator (CER) for the Taylor to Gordondale Pipeline Project. The proposed project includes approximately 88 kilometres of pipeline from Taylor, B.C., to the Gordondale area in Alberta and other upgrades. The pipeline will transport natural gas liquids, condensate, and crude oil products.

The CER will host in-person and virtual information sessions about our role and project oversight, the hearing process, and how to participate in a hearing. CER staff will be available to answer your questions.

The CER works to keep energy moving safely across the country. We review energy development projects and share energy information, all while enforcing some of the strictest safety and environmental standards in the world.

In-person Information Session locations
Fort St. John, BC
Tuesday, March 5, 2024, from 7:00-8:30 PM, MT
Pomeroy Hotel & Conference Centre

Dawson Creek, BC
Wednesday, March 6, 2024, from 7:00-8:30 PM, MT
Staybridge Suites

Virtual Information Sessions
Wednesday, March 13, 2024, from 7:00-8:30 PM, MT
Tuesday, March 19, 2024, from 7:00-8:30 PM, MT

If you require more information or would like to register for a session, please email us at:
Process Advisor Team
E-mail: pembinat2gproject@cer-rec.gc.ca
Telephone (toll free): 1-800-899-1265

Pouce Coupé Pipe Line Ltd., filiale en propriété exclusive de Pembina Pipeline Corporation, a déposé auprès de la Régie de l’énergie du Canada un avis relatif au projet concernant le pipeline de Taylor à Gordondale. Le projet envisagé comprend la construction d’un pipeline d’environ 88 kilomètres reliant Taylor, en Colombie-Britannique, aux environs de Gordondale, en Alberta, ainsi que diverses améliorations. Le pipeline transportera des liquides de gaz naturel, des condensats et des produits de pétrole brut.

La Régie tiendra des séances d’information en personne et virtuelles durant lesquelles elle discutera de son rôle et de la surveillance du projet, du processus d’audience et de la façon de participer à une audience. Le personnel de la Régie sera disponible pour répondre à vos questions.

La Régie est à l’œuvre afin d’assurer l’acheminement de l’énergie en toute sécurité partout au pays. Elle examine les projets de mise en valeur des ressources énergétiques et communique de l’information sur l’énergie, tout en appliquant des normes de sécurité et environnementales comptant parmi les plus strictes au monde.

Lieux des séances d’information en personne
Fort St. John (C.-B.)
Le mardi 5 mars 2024, de 19 h à 20 h 30, heure des Rocheuses
Hôtel et centre des congrès Pomeroy

Dawson Creek (C.-B.)
Le mercredi 6 mars 2024, de 19 h à 20 h 30, heure des Rocheuses
Staybridge Suites

Séances d’information virtuelles
Le mardi 13 mars 2024, de 19 h à 20 h 30, heure des Rocheuses
Le mercredi 19 mars 2024, de 19 h à 20 h 30, heure des Rocheuses

Si vous avez besoin de plus d’information ou si vous souhaitez vous inscrire à une séance, envoyez un courriel à :
Équipe des conseillers en processus
Courriel : ProjetTG_Pembina@cer-rec.gc.ca
Téléphone (sans frais) : 1-800-899-1265